Жан — молодий гей, який веде активне сексуальне життя. Але варто йому було познайомитися з однією-двома жінками, зокрема з Лаурою, як він усвідомоює свою бісексуальність. Тепер він має впоратися з особистісною кризою і зробити складний вибір: Лаура чи його коханець Самі.
Сіріл Коллар — французький письменник, кінорежисер, композитор, музикант і актор. Як відкритий бісексуал Коллар став одним із перших французьких митців, які публічно заговорили про свій ВІЛ-позитивний статус. Навчався в ліцеї Ош у Версалі та здобував інженерну освіту в Індустріальному інституті Півночі у Вільнев-д'Аск (пізніше відомому як Центральна школа Лілля), проте згодом залишив навчання. Напівавтобіографічна стрічка ДИКІ НОЧІ, завершена 1992 року, стала першим і єдиним повнометражним фільмом Коллара. У 1993 році робота здобула чотири премії «Сезар» (за найкращий монтаж, найкращий фільм, найкращий дебют і найперспективнішу акторку). На жаль, Коллар не дожив до церемонії нагородження: він помер за три дні до неї.
Alger la blanche (1986); Grand huit (1982)